चेन्नई अंतराष्ट्रीय एयरपोर्ट (Chennai International Airport) में लगे साइन बोर्ड को देखकर बॉलीवुड एक्ट्रेस शबाना आजमी (Shabana Azmi) हैरान रह गईं. उन्होंने इंस्टाग्राम पर एयरपोर्ट अथॉरिटी ऑफ इंडिया (Airports Authority of India) के साइन बोर्ड की पुरानी तस्वीर शेयर की, जिसमें ऐसी अंग्रेजी लिखी थी, जिसका मतलब कुछ और ही था. उनका ये पोस्ट सोशल मीडिया पर काफी वायरल हो रहा है.
ये भी पढ़ें: जीप में जंगल सफारी पर निकले लोग, अचानक सामने आया बाघ तो डरकर ड्राइवर ने किया ऐसा... देखें VIDEO
साइन बोर्ड पर हिन्दी में लिखा था, ''फर्श पर खाना सख्त मना है.'' इसका अंग्रेजी में अनुवाद, ''Eating on the floor is strictly prohibited.'' होना था. लेकिन बोर्ड पर "Eating carpet is strictly prohibited." लिखा था. इसका मतलब है ''कार्पेट को खाना सख्त मना है.'' 69 वर्षीय एक्ट्रेस शबाना आजमी इस बोर्ड को देखकर हैरान रह गईं.
ये भी पढ़ें: भारत में इस समुदाय का हर शख्स रख सकता है बिना लाइसेंस का हथियार, सरकार ने बढ़ाई छूट
फोटो पोस्ट करते हुए उन्होंने लिखा, ''सच में?'' ये तस्वीर 2015 में क्लिक की गई थी. एक्ट्रेस ने अब इस तस्वीर को इंस्टाग्राम पर शेयर किया है, जो काफी वायरल हो रहा है.
ये भी पढ़ें: 2014 के बाद से 22 हजार से अधिक भारतीयों ने अमेरिका में शरण मांगी, ऐसे हुआ खुलासा
उन्होंने 10 घंटे पहले इस पोस्ट को शेयर किया था, अब तक 2.5 हजार से ज्यादा लाइक्स और कई कमेंट्स आ चुके हैं. उनके इस पोस्ट पर एक्ट्रेस शिल्पा शेट्टी और टिस्का चोपड़ा ने भी रिएक्ट किया है. एक्ट्रेस स्वरा भास्कर ने भी हंसने वाले इमोजी के साथ 'शानदार' लिखा है.
ये भी पढ़ें: Indian Idol में बूट पॉलिश करने वाले ने गाया ऐसा गाना, आनंद महिंद्रा बोले- 'आंसू रोककर दिखाओ...' देखें VIDEO
एक यूजर ने लिखा, ''शब्दों को खाने के बाद नया मतलब निकल जाता है.'' UPI की खबर के मुताबिक, ये तस्वीर 2015 में बिजनेसमैन जस्टिन रॉस ली ने क्लिक की थी. इस तस्वीर को उन्होंने फेसबुक पर शेयर किया था. अब इस तस्वीर को शबाना आजमी ने शेयर किया है.
NDTV.in पर ताज़ातरीन ख़बरों को ट्रैक करें, व देश के कोने-कोने से और दुनियाभर से न्यूज़ अपडेट पाएं
