अरिचल मुनाई पॉइंट पहुंचे पीएम मोदी, श्री कोठंडारामस्वामी मंदिर में की पूजा-अर्चना