Chai/Tea 37 Faqs: Frequently Asked Questions about Tea : बहुत से लोग चाय को एक दवा की तरह इस्तेमाल करते हैं, जबकि कई इसे नुकसानदेह मानते हैं. इसकी वजह चाय में मौजूद कैफीन और टैनिन जैसे तत्व हैं. चाय पीने का तरीका, मात्रा और समय ही तय करता है कि यह हमारे लिए अमृत है या विष. क्या खाली पेट चाय पीना सही है? क्या दूध वाली चाय फायदेमंद है? क्या चाय हमें बीमार करती है? इन सभी सवालों के जवाब अक्सर हमें भ्रमित करते हैं. हम अक्सर बिना सोचे समझे अपनी आदत को जारी रखते हैं.
Health Faqs About Tea in Hindi: सेहत के नजरिए से इन छोटे-छोटे सवालों के सही और सरल जवाब जानना बहुत जरूरी है, ताकि हम अपनी इस प्यारी आदत को भी स्वस्थ तरीके से निभा सकें और चाय के फायदों का लाभ लेते हुए, इसके नुकसानों से बच सकें. इस लेख में, हम चाय से जुड़े आपके सभी सवालों को एकदम आसान और व्यावहारिक भाषा में जानेंगे, ताकि आप एक स्वस्थ चाय पीने की आदत अपना सकें.
सुबह खाली पेट चाय पीने से क्या होता है? चाय छोड़ने से क्या फायदे हैं? 1 दिन में कितनी चाय पीनी चाहिए?, भारत में नंबर 1 चाय कौन सी है? चाय कब नहीं पीनी चाहिए? 37 FAQS Answered | Tea 37: Frequently Asked Questions about Tea
1. चाय का हिंदी नाम क्या है? | Chai ko Hindi me kya kehte
चाय का हिंदी नाम कोई अलग नहीं है, इसे हिंदी में भी मुख्य रूप से चाय ही कहा जाता है. हालांकि, कुछ शुद्ध हिंदी भाषी या साहित्यिक संदर्भों में इसे दुग्ध जल मिश्रित शर्करा युक्त पर्वतीय बूटी या 'चायपत्ती का काढ़ा' जैसे लंबे नामों से बुला सकते हैं, पर आम बोलचाल में और हर भारतीय घर में इसका सरल नाम 'चाय' ही प्रचलित और मान्य है.
2. 1 दिन में कितनी चाय पीनी चाहिए? | Ek din me kitni chai pini chahiye
स्वास्थ्य विशेषज्ञों के अनुसार, एक स्वस्थ व्यक्ति को दिन में दो से तीन कप से ज्यादा चाय नहीं पीनी चाहिए. यह मात्रा 300 मिलीग्राम तक कैफीन की दैनिक सुरक्षित सीमा को सुनिश्चित करती है. अगर आप ज़्यादा चाय पीते हैं तो कैफीन की अधिकता से घबराहट, अनिद्रा और एसिडिटी हो सकती है. अपनी चाय की मात्रा सीमित रखकर ही आप इसके फायदों का आनंद ले सकते हैं.
3. चाय गर्म होती है या ठंडी? | Chai ki taseer thandi hoti hai ya garam
चाय का स्वभाव आमतौर पर गर्म होता है क्योंकि इसमें कैफीन और कुछ उत्तेजक तत्व मौजूद होते हैं जो शरीर में हल्की गर्मी पैदा करते हैं और ऊर्जा बढ़ाते हैं. आयुर्वेद के दृष्टिकोण से भी इसे उष्ण (गर्म) माना जाता है. बहुत गर्म चाय पीने से बचना चाहिए क्योंकि यह भोजन नली की कोशिकाओं को नुकसान पहुंचा सकती है, लेकिन इसका ठंडा स्वभाव नहीं होता.
4. चाय पीने के बाद तुरंत पानी पीने से क्या नुकसान होता है? | chai ke bad pani pina chahiye ya nahi
चाय पीने के तुरंत बाद पानी पीने से कई नुकसान हो सकते हैं. तुरंत पानी पीने से दाँतों के इनेमल को नुकसान पहुँचता है क्योंकि अचानक तापमान का बदलाव सेंसिटिविटी बढ़ाता है. इसके अलावा, चाय पीने के बाद पेट का तापमान भी बढ़ा होता है और ठंडा पानी डालने से पाचन क्रिया बाधित हो सकती है, जिससे अपच और एसिडिटी जैसी समस्याएं हो सकती हैं.
5. चाय पीने के बाद कितनी देर में पानी पीना चाहिए? | chai peene ke kitni der baad pani pina chahiye
चाय पीने के बाद आपको कम से कम 20 से 30 मिनट का इंतज़ार करना चाहिए, खासकर ठंडा पानी पीने से पहले. इस अंतराल से दाँतों और पेट को तापमान सामान्य करने का समय मिल जाता है. अगर आपको तुरंत प्यास लगती है, तो आप मुँह को हल्का कुल्ला कर सकते हैं, लेकिन पानी पीने से पहले थोड़ा रुकना पाचन तंत्र के लिए बेहतर होता है.
6. सुबह खाली पेट चाय पीने से क्या होता है? | khali pet chai peene ke nuksan
सुबह खाली पेट चाय पीना सेहत के लिए नुकसानदेह हो सकता है. यह पेट में एसिड यानी हाइड्रोक्लोरिक एसिड के स्राव को बढ़ाती है. खाली पेट में इस एसिड की अधिकता से एसिडिटी, पेट में जलन, और गैस्ट्रिक अल्सर जैसी समस्याओं का खतरा बढ़ जाता है. खाली पेट चाय पीने से शरीर में पोषक तत्वों का अवशोषण भी प्रभावित हो सकता है.
Also Read: चाय पीने के 10 नुकसान, चाय पीने से कौन सी बीमारी होती है? किन लोगों को नहीं पीनी चाहिए चाय
7. असली चाय कौन सी है? | asli chandi ki pehchan
असली चाय से मतलब आमतौर पर कैमेलिया साइनेंसिस पौधे से बनी चाय से होता है, जिसमें ब्लैक टी (काली चाय), ग्रीन टी, ऊलोंग टी और व्हाइट टी शामिल हैं. भारत में सबसे ज़्यादा पी जाने वाली काली चाय ही असली चाय है. हर्बल चाय, जैसे कि अदरक या पुदीने की चाय, को तकनीकी रूप से 'चाय' नहीं बल्कि 'टिसेन' या 'हर्बल इन्फ्यूजन' कहा जाता है.
8. चाय छोड़ने से क्या फायदे हैं? | chai chorne ke fayde
चाय छोड़ने से कई फायदे होते हैं. कैफीन की निर्भरता खत्म होती है, जिससे सिरदर्द और घबराहट कम होती है. एसिडिटी और पेट की जलन में भारी कमी आती है. दाँतों पर दाग पड़ने की समस्या खत्म होती है. इसके अलावा, चीनी वाली चाय छोड़ने से कैलोरी की मात्रा कम होती है और नींद की गुणवत्ता में भी सुधार होता है.
9. चाय पीने का सही समय क्या है, चाय पीने का सबसे अच्छा समय क्या है? | Chai Kab Pini Chaiye
चाय पीने का सबसे अच्छा समय भोजन के एक या दो घंटे बाद का होता है. सुबह खाली पेट या रात को सोने से ठीक पहले चाय पीना गलत है. सुबह नाश्ते के बाद और शाम को नाश्ते के साथ चाय पीना सबसे सही समय माना जाता है. इस समय यह ऊर्जा देती है और पाचन में भी बाधा नहीं डालती.
10. चाय कितने घंटे तक पी सकते हैं? | Chai Kitne Ghante tak Pi sakte hain
चाय को घंटों तक बनाकर रखने या बार-बार गर्म करके पीने से उसके स्वाद और स्वास्थ्य लाभ दोनों कम हो जाते हैं. चाय बनाने के बाद उसे ताज़ा ही पी लेना सबसे अच्छा है. अगर बहुत ज़रूरी हो तो इसे बनाने के 1 घंटे के भीतर पी लेना चाहिए. इससे ज़्यादा समय रखने पर उसमें हानिकारक बैक्टीरिया पनपने का खतरा रहता है और टैनिन कड़वापन बढ़ा देते हैं.
11. बिना दूध की चाय पीने से क्या फायदा होता है? | Bina dudh ki chai ke fayde
बिना दूध की चाय, यानी काली चाय या ग्रीन टी, पीने से ज़्यादा स्वास्थ्य लाभ मिलते हैं. दूध जोड़ने से चाय में मौजूद एंटीऑक्सीडेंट्स (खासकर कैटेचिन) का असर कम हो जाता है. बिना दूध की चाय हृदय स्वास्थ्य के लिए बेहतर होती है, मेटाबॉलिज्म बढ़ाती है, और वज़न घटाने में ज़्यादा प्रभावी होती है.
Photo Credit: Image credit: Unsplash
12. चाय की जगह क्या पी सकते हैं? | chai ki jagah kya pi sakte hai
चाय की जगह आप कई स्वस्थ विकल्प पी सकते हैं. सबसे अच्छे विकल्पों में हर्बल इन्फ्यूजन जैसे अदरक वाली चाय (बिना पत्ती), नींबू पानी, पुदीने की चाय, या कैमोमाइल चाय शामिल हैं. इसके अलावा, नारियल पानी, छाछ, या फलों के ताज़ा जूस भी चाय की जगह ऊर्जा और हाइड्रेशन प्रदान करने का काम करते हैं.
13. दूध वाली चाय पीने से क्या फायदा होता है? | Doodh wali chai peene ke Fayde
दूध वाली चाय का मुख्य फायदा यह है कि दूध चाय के कड़कपन और एसिडिटी पैदा करने वाले प्रभाव को कम कर देता है, जिससे यह पेट के लिए थोड़ी आसान हो जाती है. दूध से कैल्शियम और प्रोटीन की थोड़ी मात्रा भी मिलती है. हालांकि, दूध मिलाने से चाय के एंटीऑक्सीडेंट गुण कम हो जाते हैं, इसलिए इसका फायदा कम और संतुष्टि ज़्यादा मिलती है.
Also Read: चाय पीने के 10 फायदे: रोज चाय पीने से क्या-क्या फायदे होते हैं? | Chai Pine Ke Fayde
14. चाय पीने से कौन सी बीमारी होने का खतरा रहता है? | Chai Pine se Kaun Si Bimari Hoti hai
अत्यधिक चाय पीने से कई बीमारियों का खतरा रहता है. कैफीन की अधिकता से अनिद्रा, उच्च रक्तचाप और दिल की धड़कन अनियमित होने का खतरा बढ़ता है. वहीं, खाली पेट या अत्यधिक कड़क चाय पीने से गैस्ट्रिक अल्सर और एसिडिटी जैसी पेट की गंभीर बीमारियों का खतरा हो सकता है.
15. चाय में कौन सा हानिकारक पदार्थ होता है? | Chai me kya hota hai
चाय में मुख्य रूप से दो हानिकारक पदार्थ होते हैं: कैफीन और टैनिन. कैफीन अधिक मात्रा में लेने पर दिल और तंत्रिका तंत्र पर बुरा असर डालता है. टैनिन, खासकर खाने के तुरंत बाद पीने पर, शरीर में आयरन जैसे ज़रूरी पोषक तत्वों के अवशोषण को बाधित करता है, जिससे एनीमिया हो सकता है.
16. भारत में नंबर 1 चाय कौन सी है? | Bharat ki no 1 chai kaun si hai
भारत में सबसे ज़्यादा पसंद की जाने वाली और नंबर 1 चाय आमतौर पर असम टी और दार्जिलिंग टी को माना जाता है. असम की चाय अपनी तेज़ पत्ती, कड़क स्वाद और गहरे रंग के लिए लोकप्रिय है. वहीं, दार्जिलिंग टी अपनी खास खुशबू और हल्के स्वाद के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रीमियम मानी जाती है.
17. चाय कब नहीं पीनी चाहिए? | Chai Kab Nahi Pini Chahiye
चाय पीने से बचने के तीन मुख्य समय हैं: 1. सुबह खाली पेट, क्योंकि इससे एसिडिटी होती है. 2. भोजन के तुरंत बाद, क्योंकि यह आयरन के अवशोषण को रोकती है. 3. रात को सोने से ठीक पहले, क्योंकि कैफीन नींद खराब कर सकता है. इन तीन समय को छोड़कर चाय पीना सबसे सुरक्षित होता है.
18. अगर मैं 30 दिनों के लिए चाय पीना बंद कर दूं तो क्या होगा? | 30 Din tak Chai chhodne se Kya hoga
अगर आप 30 दिनों के लिए चाय पीना बंद कर देते हैं, तो शुरुआत में आपको सिरदर्द और थकान जैसे कैफीन विथड्रावल के लक्षण दिख सकते हैं. लेकिन, एक हफ्ते के बाद, आपको अपनी नींद की गुणवत्ता में सुधार महसूस होगा, एसिडिटी कम होगी, और एनर्जी का स्तर स्थिर रहेगा. आपके दाँतों पर दाग कम होंगे और अनावश्यक कैलोरी का सेवन भी रुक जाएगा.
19. रात को सोते समय चाय पीने के क्या फायदे हैं? | Raat me Chai Pine Ke Fayde
रात को सोते समय कैफीन वाली चाय पीने का कोई फायदा नहीं है, बल्कि यह नुकसानदेह है क्योंकि यह नींद में बाधा डालती है. हालांकि, हर्बल चाय (बिना कैफीन वाली) जैसे कैमोमाइल या लेमनग्रास की चाय पीने के फायदे हो सकते हैं. ये चाय तंत्रिका तंत्र को शांत करती हैं और बेहतर नींद को बढ़ावा देती हैं.
20. चाय में घी डालकर पीने से कौन सी बीमारी ठीक होती है? | Chai Me Ghee Dalkar Pine se Kya Hota Hai
चाय में घी डालकर पीने से कोई खास बीमारी ठीक होने का वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है. हालांकि, कुछ पहाड़ी क्षेत्रों में लोग इसे एक पारंपरिक पेय के रूप में पीते हैं. घी डालने से चाय की कड़वाहट कम होती है और यह पेट की परत को चिकनाई प्रदान करता है, जिससे चाय से होने वाली एसिडिटी कुछ हद तक कम हो सकती है, लेकिन यह किसी बीमारी का इलाज नहीं है.
21. खाली पेट चाय पीने से सेहत पर क्या असर पड़ता है? | Khali Pet Chai Pine se Kya Hota Hai
खाली पेट चाय पीने से सेहत पर नकारात्मक असर पड़ता है. यह पेट में गैस्ट्रिक एसिड की मात्रा को अत्यधिक बढ़ा देती है, जिससे अल्सर, अपच और जलन होती है. यह मेटाबॉलिज्म को भी बाधित करती है और सुबह-सुबह शरीर को डिहाइड्रेट करती है, जिससे दिनभर कब्ज की शिकायत रह सकती है.
22. सबसे अच्छी चाय की पत्ती कौन सी है? | Sabse Achchi Chai Patti Kaun Si Hai
सबसे अच्छी चाय की पत्ती आपकी पसंद पर निर्भर करती है. सेहत के लिहाज से, ग्रीन टी को सबसे अच्छा माना जाता है क्योंकि इसमें एंटीऑक्सीडेंट्स सबसे ज़्यादा होते हैं. स्वाद और कड़कपन के मामले में, असम की सीटीसी (CTC) चाय और खुशबू के लिए दार्जिलिंग की ऑर्थोडॉक्स चाय को सबसे अच्छी चाय पत्ती माना जाता है.
23. रोज चाय पीने से क्या-क्या फायदे होते हैं? | Rojana Chai Peene se Kya Hota Hai
रोजाना सीमित मात्रा में चाय पीने के फायदे हैं: यह मस्तिष्क को तुरंत ऊर्जा और सतर्कता देती है, जिससे काम में मन लगता है. इसमें मौजूद एंटीऑक्सीडेंट्स हृदय स्वास्थ्य को बनाए रखने में मदद करते हैं. साथ ही, यह तनाव को कम करने और मूड को बेहतर बनाने में भी सहायक होती है, खासकर सामाजिक माहौल में.
24. बिना दूध की चाय पीने से क्या फायदा होता है? | Bina Dudh Ki Chai ke kya Fayde Hain
बिना दूध की चाय पीने से चाय के एंटीऑक्सीडेंट गुण पूरी तरह से शरीर को मिलते हैं. दूध मिलाने से ये गुण कम हो जाते हैं. इसलिए, बिना दूध की चाय वजन घटाने में ज़्यादा मदद करती है, दिल के लिए बेहतर होती है और इसमें कैलोरी भी काफी कम होती है, जो इसे एक सेहतमंद विकल्प बनाती है.
25. चाय पीने से शरीर में क्या दिक्कत होती है? | Chai Pine se Shareer me Kya Hota Hai
अत्यधिक चाय पीने से शरीर में कई दिक्कतें होती हैं: यह आयरन और कैल्शियम जैसे ज़रूरी मिनरल्स का अवशोषण रोकती है, जिससे शरीर में इनकी कमी हो सकती है. ज़्यादा कैफीन से दिल की धड़कन तेज़ हो सकती है और गैस्ट्रिक समस्याएँ बढ़ सकती हैं. बहुत गर्म चाय पीने से भोजन नली को भी नुकसान हो सकता है.
26. चाय पीने के बाद क्या नहीं खाना चाहिए? | Vhai Peene Ke Baad Kya Nahi Khana Chahiye
चाय पीने के बाद आपको ठंडी चीजें, खासकर ठंडा पानी या आइसक्रीम, नहीं खानी चाहिए क्योंकि यह दाँतों और पेट के लिए नुकसानदेह है. इसके अलावा, चाय के साथ या तुरंत बाद आयरन से भरपूर खाद्य पदार्थ जैसे पालक या बीन्स नहीं खाने चाहिए, क्योंकि चाय का टैनिन आयरन को अवशोषित नहीं होने देता.
27. चाय में कौन सा रोग होता है? | Chai se Kaun Si Bimari Hoti Hai
चाय खुद में कोई रोग नहीं है, लेकिन इसका अत्यधिक सेवन कई रोगों को जन्म दे सकता है. ज़्यादा चाय पीने से होने वाले मुख्य रोग हैं: गंभीर एसिडिटी और गैस्ट्राइटिस (पेट की सूजन), आयरन की कमी से होने वाला एनीमिया और अधिक कैफीन से होने वाला उच्च रक्तचाप. बहुत गर्म चाय से भोजन नली का कैंसर भी हो सकता है.
28. सुबह बासी मुंह चाय पीने से क्या होता है? | Basi Munh Chai Pine Se Kya Hota Hai
सुबह बासी मुंह चाय पीने से वही नुकसान होते हैं जो खाली पेट चाय पीने से होते हैं. रात भर पेट खाली रहने के कारण पेट में एसिड की मात्रा पहले ही ज़्यादा होती है और चाय इसे और बढ़ा देती है. इससे एसिड रिफ्लक्स, सीने में जलन और पेट खराब होने जैसी समस्याएँ तुरंत महसूस होती हैं.
29. कौन सी चाय सेहत के लिए खराब है? | Kaun Si Chai Sabse Kharab Hai
सेहत के लिए सबसे ज़्यादा खराब वह चाय है जिसमें अत्यधिक मात्रा में चीनी, क्रीम या कृत्रिम फ्लेवर मिलाए जाते हैं. साथ ही, बहुत ज़्यादा उबाली हुई कड़क और बार-बार गर्म की गई चाय भी सेहत के लिए खराब होती है, क्योंकि यह एसिडिटी और हार्टबर्न को बढ़ाती है. हर्बल टी में भी मिलावटी या खराब गुणवत्ता वाली चाय खराब हो सकती है.
30. चाय छोड़ने से क्या फायदे हैं? | chai Chhodne ke Kya Fayde Hain
चाय छोड़ने से सबसे बड़ा फायदा यह होता है कि आपका पेट शांत रहता है और एसिडिटी की समस्या खत्म हो जाती है. शरीर कैफीन पर निर्भर होना बंद कर देता है, जिससे आपकी वास्तविक ऊर्जा का स्तर स्थिर होता है. साथ ही, आयरन अवशोषण बेहतर होता है और बिना चीनी वाली चाय छोड़ने पर वज़न घटाने में मदद मिलती है.
31. चाय पीने से कौन सी बीमारी दूर होती है? | Chai Pine se Kaun si Bimari dur Hoti Hai
चाय पीने से सीधे तौर पर कोई बीमारी दूर नहीं होती, लेकिन सीमित मात्रा में ग्रीन टी या काली चाय पीने से कुछ बीमारियों का खतरा कम हो सकता है. इसमें मौजूद एंटीऑक्सीडेंट्स हृदय रोगों के जोखिम को कम करते हैं और एंटी-इंफ्लेमेटरी गुण कुछ प्रकार की सूजन को कम करने में मदद करते हैं.
32. क्या चाय पीने से वजन कम होता है? | Kya Chai Pine se Vajan Kam Hota Hai
जी हाँ, बिना दूध और चीनी वाली ब्लैक टी या ग्रीन टी पीने से वजन कम करने में मदद मिल सकती है. ग्रीन टी में मौजूद कैटेचिन मेटाबॉलिज्म को बढ़ाते हैं और वसा जलाने की प्रक्रिया को तेज़ करते हैं. हालांकि, यह कोई जादुई दवा नहीं है; इसे संतुलित आहार और व्यायाम के साथ ही प्रभावी माना जाता है.
33. काली चाय पीने से क्या फायदा होता है? | Black Tea Ke Kya Fayde Hain
बिना दूध की चाय पीने से आपके शरीर को चाय के प्राकृतिक एंटीऑक्सीडेंट्स, जिन्हें कैटेचिन कहते हैं, का पूरा फायदा मिलता है. दूध मिलाने से ये एंटीऑक्सीडेंट्स निष्क्रिय हो जाते हैं. इसलिए, यह मेटाबॉलिज्म को बढ़ावा देने, वज़न प्रबंधन में मदद करने और हृदय स्वास्थ्य को बेहतर बनाने में अधिक प्रभावी होती है.
34. गुड़ की चाय पीने से क्या होता है? | Gud Ki Chai Pine Se Kya Hota Hai
गुड़ की चाय पीने से थोड़ी गरमाहट और ऊर्जा मिलती है. गुड़ चीनी की तुलना में थोड़ा बेहतर विकल्प माना जाता है क्योंकि इसमें आयरन और कुछ मिनरल्स होते हैं. यह सामान्य चीनी वाली चाय की तुलना में पाचन के लिए थोड़ी हल्की होती है, खासकर सर्दियों में इसे गले के लिए भी अच्छा माना जाता है.
More Faqs:
35. पीने के लिए सबसे सुरक्षित चाय कौन सी है? | Kaun Si Chai Sabse Safe Hai
पीने के लिए सबसे सुरक्षित चाय वह है जिसमें कैफीन या तो बहुत कम हो या न हो. हर्बल चाय, जैसे कि कैमोमाइल, पुदीना या अदरक की चाय, सबसे सुरक्षित मानी जाती है. कैफीन वाली चाय में, व्हाइट टी और ग्रीन टी सबसे सुरक्षित हैं, बशर्ते उन्हें बिना चीनी और दूध के सीमित मात्रा में पिया जाए.
36. क्या चाय से पेट में गैस बनती है? | Kya Chai Pine se Gas Banti Hai
जी हाँ, चाय से पेट में गैस बन सकती है, खासकर अगर आप इसे खाली पेट, बहुत कड़क, या अत्यधिक मात्रा में पीते हैं. चाय में मौजूद टैनिन पेट में एसिड के स्राव को बढ़ा देते हैं, जिससे पेट फूलना और गैस बनने की समस्या बढ़ जाती है. दूध वाली चाय भी कुछ लोगों में गैस का कारण बन सकती है.
37. अगर आप 30 दिनों तक रोजाना ग्रीन टी पीते हैं तो आपके शरीर का क्या होता है?
अगर आप 30 दिनों तक रोजाना ग्रीन टी पीते हैं, तो आपके शरीर के एंटीऑक्सीडेंट्स का स्तर बेहतर होता है. आपका मेटाबॉलिज्म हल्का-सा तेज़ हो सकता है, जिससे वज़न घटाने में मदद मिलती है. आपकी त्वचा स्वस्थ हो सकती है और हृदय स्वास्थ्य के संकेतकों में सुधार हो सकता है. यह तनाव कम करने में भी सहायक हो सकती है.
(अस्वीकरण: सलाह सहित यह सामग्री केवल सामान्य जानकारी प्रदान करती है. यह किसी भी तरह से योग्य चिकित्सा राय का विकल्प नहीं है. अधिक जानकारी के लिए हमेशा किसी विशेषज्ञ या अपने चिकित्सक से परामर्श करें. एनडीटीवी इस जानकारी के लिए ज़िम्मेदारी का दावा नहीं करता है.)
