It has been almost two months since the issue of cashless treatment under insurance policies became the bone of contention between insurance companies and hospitals. "The differences (between hospitals and insurers) continue," Max India Chairman Analjit Singh has said, adding that the real issue is cost.