फर्जी मेडिकल सर्टिफिकेट से ली रेल किराए में छूट, पुलिस ने केस दर्ज कर शुरू की जांच