दलाई लामा की यात्रा ने भारत के साथ संबंधों को 'भारी नुकसान' पहुंचाया है : चीन