भोपाल एनकाउंटर पर गहराते सवाल, राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग ने लिया संज्ञान