दिग्विजय सिंह का विवादित बयान, कश्मीर को 'भारत अधिकृत कश्मीर' कह गए, बाद में सुधारी गलती