?? ?????? ?? ??? ?? 50,000 ????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ?????? ?? ???? ??????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?????? ????? ??? ??