जापान के लिए रवाना हुए प्रधानमंत्री मोदी, परमाणु समझौता होने की उम्मीद