मुंबई के डॉकयार्ड पर फिसला INS बेतवा, क्रू के दो सदस्यों की मौत, 14 लोगों को बचाया गया