इस साल नाथुला दर्रे से नहीं होगी कैलाश मानसरोवर यात्रा, भारत-चीन सीमा पर तनाव बरकरार