असम-मेघालय की बाढ़ में 31 की मौत, पानी में समाए 4,000 से ज्यादा गांव