??????? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? 47,000 ??????? ????? ??????? ????? ??? ??? '?????? ?????? ???? ????. ??????? ?? 40 ??? ???? ?? ?????? ???? ??'