जम्मू-कश्मीर के शोपियां में गोलियों से छलनी शव मिला, मामले की जांच जारी