ब्रैड पिट, एंजेलिना जोली बच्चों की खातिर संबंध मधुर रखने की जुगत में