विंबलडन में बड़ा उलटफेर, तीसरे दौर में सैम क्वैरी से हारकर जोकोविच टूर्नामेंट से बाहर