???????? ?? 37 ??? ?? 19 ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ????? 10 ????? ??? ?????? ?? ????? ???? ??? ???? ?????? : ???? ?????