बिहार में व्यवसायी की हत्या, नाराज लोगों ने पुलिस वाहन फूंके