बिहार के मुजफ्फरपुर में दलित महिला को खाट से बांधकर जलाया, पूर्व पार्षद से पूछताछ