बेंगलुरु : फिल्म बनाने के लिए अपहरण, सलाखों के पीछे पहुंचे पांचों आरोपी